カリフォルニア州ロサンゼルス
こうほう
米国税関と
国境警備
番号 LA21-019
2021年9月17日
Subject: 航空貨物の集中審査場への輸送手続きについて
パーパス
本公報は、ロサンゼルス国際空港（LAX）の集中審査場（CES）への施行・貿易審査用貨物の移送手続きについてお知らせすることを目的としています。
BACKGROUND（背景）です：
CBPは、輸入される航空貨物のリスクを判断し、脅威を判断するために貨物を検査し、連邦法および規制の遵守を確保することを任務としています。これまでCBPは、これらの検査を行うために航空貨物の倉庫に出向いていました。LAX経由で輸入される航空貨物の増加に伴い、CBPはこの手順を変更する必要があります。これは資源の非効率的な使用であり、安全で効果的な検査につながらないからです。
2021年9月16日、港湾局長は、LAXのCES施設を以下のように最終選定したことを発表しました：
カスタム・スペシャライズド・サービス・エルエルシー
5235 W 104th Street
ロサンゼルス、CA 90048
FIRMSコードWBLO
CBP農業審査のために保留された貨物は、引き続き運送会社の施設またはコンプライアンス協定に署名した施設で審査を受けることになります。
ACTIONです：
輸送業者、貨物運送業者、コンテナ貨物駅（CFS）は、CBPの保留が解除されるまで、「マニフェスト・ホールド」通知が他のリリース書類より優先されることにご注意ください。これには、入国/配達許可書類や保税区内の移動も含まれます。CESへの輸送は 、輸送会社、貨物運送会社、CFSが 優先的に行う必要が あります。
マニフェストホールドの貨物は、CES オペレーターが引き取り、CES に移送します。インテンシブホールドのある貨物は、輸入者の下でCESに移送されます。
Los Angeles Field Office
P. 0. Box 32639
Long Beach, CA 90832
Los Angeles/Long Beach Seaport
30 I E.オーシャンブールバード
ロングビーチ、CA 90802
ロサンゼルス国際空港
I I099 S. La Cienega Boulevard
Los Angeles, CA 900045
ブローカー/インポーターによって選択されたトラック運転手を利用する継続的なボンド。単発保税のエントリーは、ブローカー/インポーターによって選択された保税トラック運転手によって移動されなければなりません。その
の貨物は、航空会社やCESのオペレーターを含む、CBP保有のトラック運送会社であれば、どのような会社でも運ぶことができます。
輸送業者、フォワーダー、CFSは、すべての電子通知を閲覧・処理する手順を導入する責任があります。
例えば、CES での強制検査が必要な場合、CES への輸送のために貨物を解放するよう輸送会社、貨物運送会社、CFS に指示する指示を貨物指示コードに記載する。 "ENFCES" を記載する。メッセージの2行目には、航空貨物運送状番号、「AT CET」の文字、および貨物を受け取りCESに輸送する権限を持つ当事者の名前が記載されます。
現在、メッセージは「CUSTOMS SPECIALIZED SERVICES」と表示されます。 CES での貿易審査が必要で、CES への輸送のために貨物を解放するよう輸送業者、貨物運送業者、CFS に指示する指示は、指示コードで表示されます。 TCCES を記載する。
集中審査中の貨物について、SelectivityはAutomated Commercial Environment（ACE）のpublic notesセクションを使用して、CESに貨物を転送する必要性を仲介業者に通知します。インジケーターコード TCCES は、Cargo Releaseメッセージのpublic remarksセクションの1行目に注釈されます。
輸送業者、貨物運送業者、CFS、ブローカーは、CESオペレーター（310-846-5032または310-216 -7593）に連絡して、試験のピックアップおよび/またはドロップオフのアポイントメントを取る。
予約完了後、貨物は運送業者、貨物輸送業者、CFS施設からの署名入り配達票（CBP Form 6043）を使って、検査が行われるCESに移動されます。 保留は、試験終了後に解除される。 試験の支払いは、引き取り前に CES と調整するものとする。
電子納品券の認可
輸入業者/ブローカーは、記入済みのCBPフォーム6043をlaxmet (a),cbp.dhs.gov のCBP METに提出する必要があります。メールの件名は「Delivery Ticket」とし、移動を依頼された貨物の航空貨物運送状番号および/または入国管理局番号を添えてください。
laxmet@cbp.dhs.gov 宛
シーシー
サブジェクトデリバリーチケット(航空券番号)
分割輸送の場合は、件名に「SPLIT」と記載し、輸送を希望する各部品（例：Part A、Part B、Part Cなど）を記載してください。
1通のメールにつき、1枚の納品書しか受け付けません。
CBP Form 6043は、承認のために以下の情報を含む必要があります：
- エアウェイビル番号
- エントリーナンバー
- 受入倉庫のFIRMSコード
- 貨物の総箱数（書類が一致している必要があります。 例えば、100 箱を積んだ 1 パレットは、数量 I00 で報告されるでしょう。
- 分割発送の場合は、すべて書類に記載する必要があります
以下の場合、納品書請求は却下されます：
- ACEのデータが正しくない、またはない
- FIRMSコードやボンド番号などの無効な情報
- 発送到着の4時間以上前のご依頼
CBPは、電子メールによるリクエストに対して、貨物移動の承認を返信します。紙の配達票にはCBP職員が署名し、運送業者、貨物輸送業者またはCFSに提示するために仲介業者に返却されます。CBPがリクエストを処理するまでに1時間程度かかることがありますので、リクエストの状況を確認するためにフォローアップメールを送信してください。
輸送業者、貨物運送業者、CFS は、それぞれの ACEeManifest に CBP による試験認可の IF 転送が表示された時点で、電子納品書が認可されたことを知ることになります。紙のデリバリーチケットは、CBPカウンターに提示し、サインをもらうことができます。
本公報に含まれる情報に関してご質問がある場合は、LAX CBP CESコーディネーター（lax-ces-coordina tor(@,c bp.dhs.gov) ）にご連絡ください。
敬具、
Cheryl Davies
Area Port Director
Los Angeles International Airport
