Los Angeles, Califórnia
BOLETIM PÚBLICO
Alfândega dos EUA e
Protecção das fronteiras
Número: LA21-019
17 de Setembro de 2021
Assunto: Procedimentos para o transporte de carga aérea para a estação de exame centralizado
OBJECTIVO:
O objectivo do presente Boletim Público é anunciar o procedimento para a transferência de carga para controlo e exame comercial para a Estação Centralizada de Exames (CES) no Aeroporto Internacional de Los Angeles (LAX).
ANTECEDENTES:
O CBP está encarregue de determinar o risco da carga aérea importada, inspeccionar os carregamentos para julgar quaisquer ameaças e assegurar o cumprimento das leis e regulamentos federais. Até à data, o CBP tem-se deslocado aos armazéns de carga aérea para efectuar estas inspecções. O aumento da carga aérea importada através do LAX exige que o CBP altere este procedimento, uma vez que é uma utilização ineficaz dos recursos e não conduz a inspecções seguras e eficazes.
Em 16 de Setembro de 2021, o Director do Porto anunciou a selecção final da seguinte instalação CES para o LAX:
Serviços Especializados Personalizados, LLC
5235 W 104th Street
Los Angeles, CA 90048
Código FIRMS: WBLO
As remessas colocadas em espera para o exame CBP Agriculture continuarão a ser examinadas nas instalações do transportador ou numa instalação com um acordo de conformidade assinado.
ACÇÃO:
Chama-se a atenção dos transportadores, transitários e estações de carga de contentores (CFS) para o facto de as notificações de "Manifest Hold" terem precedência sobre quaisquer outros documentos de libertação até que o "hold" do CBP seja eliminado. Isto inclui os documentos de autorização de entrada/entrega ou quaisquer movimentos em regime de "in-bond". As transferências para o CES devem ser prioritárias para os transportadores, transitários e CFS.
As remessas com um manifesto de retenção serão recolhidas e transferidas para o CES pelo operador do CES. As remessas com uma retenção intensiva serão transferidas para o CES sob a responsabilidade do importador
Los Angeles Field Office
P. 0. Box 32639
Long Beach, CA 90832
Los Angeles/Long Beach Seaport
30 I E. Ocean Boulevard
Long Beach, CA 90802
Aeroporto Internacional de Los Angeles
I I099 S. La Cienega Boulevard
Los Angeles, CA 900045
com um vínculo contínuo, utilizando um camionista seleccionado pelo corretor/importador. As entradas com uma garantia para uma única transacção devem ser transportadas por um camionista com garantia seleccionado pelo corretor/importador. O
as remessas podem ser transportadas por qualquer empresa de camionagem sob uma garantia do CBP, incluindo as companhias aéreas ou o operador CES.
É da responsabilidade dos transportadores, transitários e CFS implementar procedimentos para visualizar/processar todas as notificações electrónicas.
Por exemplo, se for exigido um exame de controlo no CES, as instruções para que os transportadores, transitários e CFS libertem a remessa para transporte para o CES de controlo serão anotadas no código indicador de carga "ENFCES" na primeira linha da secção "Observações públicas". A segunda linha da mensagem referirá o número da carta de porte aéreo, as letras "AT CET" e o nome da parte autorizada a receber e transportar a remessa para o CES.
Actualmente, a mensagem diz "CUSTOMS SPECIALIZED SERVICES". É exigido um exame comercial no CES e as instruções para que os transportadores, transitários e CFS libertem a remessa para transporte para o CES serão anotadas com o código indicador TCCES na primeira linha da secção "Observações públicas".
Para as expedições pendentes de exame intensivo, a Selectivity utilizará a secção de notas públicas no Ambiente Comercial Automatizado (ACE) para notificar o corretor da necessidade de transferir a expedição para o CES. Código do indicador TCCES será anotado na primeira linha da secção de observações públicas da mensagem de liberação da carga.
Os transportadores, transitários, CFS e corretores devem contactar o operador do CES através do número 310-846-5032 ou 310-216-7593 para agendar uma marcação de recolha e/ou entrega de exames.
Uma vez efectuada a marcação, a remessa será transferida, com base num recibo de entrega assinado (formulário CBP 6043), do transportador, do transitário e das instalações do CFS para o CES onde será realizado o exame. As retenções serão retiradas após os exames. O pagamento dos exames deve ser coordenado com o centro de atendimento ao cliente antes da recolha.
Autorização de títulos de entrega electrónicos
O importador/corretor deve enviar um formulário CBP 6043 devidamente preenchido para o CBP MET no endereço laxmet (a),cbp.dhs.gov. O assunto do correio electrónico deve indicar "Delivery Ticket" (bilhete de entrega), juntamente com o número da carta de porte aéreo e/ou o número de entrada da remessa cuja transferência é solicitada.
Para laxmet@cbp.dhs.gov
Cc
Bilhete de entrega do subconjunto (número da carta de porte aéreo)
No caso de envios fraccionados, a linha de assunto deve indicar "SPLIT" e a parte respectiva que se pretende transportar (ex.: Parte A, Parte B, Parte C, etc.).
Só será aceite um bilhete de entrega por correio electrónico.
O formulário CBP 6043 deve incluir as seguintes informações para efeitos de aprovação:
- Número da factura da via aérea
- Número de entrada
- Código FIRMS para o armazém receptor
- Contagem total de caixas de cartão para a expedição (os documentos devem corresponder, por exemplo, uma palete carregada com 100 caixas seria registada com uma quantidade de I00.
- Todas as transferências fraccionadas devem ser indicadas no documento
Os pedidos de títulos de entrega serão rejeitados nos seguintes casos
- Dados incorrectos ou inexistentes no ACE
- Informações inválidas, como o código FIRMS ou o número da caução
- Solicitado mais de quatro horas antes da chegada da remessa
O CBP responderá ao pedido por correio electrónico com uma autorização de movimento da remessa. Os bilhetes de entrega em papel serão assinados por um funcionário do CBP e devolvidos ao corretor para apresentação ao transportador, transitário ou CFS. Aguarde uma hora para que o CBP processe o pedido antes de enviar uma mensagem de correio electrónico de acompanhamento para verificar o estado do pedido.
As transportadoras, os transitários e o CFS saberão que os bilhetes de entrega electrónicos estão autorizados quando virem uma transferência "IF" para autorização de exame pelo CBP no seu respectivo ACE eManifest. Os bilhetes de entrega em papel podem ser apresentados ao balcão do CBP para assinatura.
Em caso de dúvidas sobre as informações contidas no presente boletim público, contactar o coordenador do LAX CBP CES através do endereço lax-ces-coordina tor(@,c bp.dhs.gov.
Com os melhores cumprimentos,
Cheryl Davies
Directora do Porto da Área
Aeroporto Internacional de Los Angeles
