Saltar para o conteúdo 
CSMS # 66319804 - ORIENTAÇÃO: Orientação actualizada para o registo de entrada de direitos de substituição
A Alfândega e Proteção das Fronteiras dos EUA enviou este boletim em 09/23/2025 12:16 PM EDT
Serviço de mensagens da Cargo Systems
CSMS # 66319804 - ORIENTAÇÃO: Orientação actualizada para o registo de entrada de direitos de substituição
Esta mensagem actualiza os CSMS #65475725, 65829726, e 66242844 para fornecer orientações actualizadas para a apresentação de classificações de direitos de substituição do Capítulo 99 da Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS) em determinadas importações de países membros da União Europeia, Japão e Reino Unido.
INSTRUÇÕES DE REGISTO DE ENTRADA
Esta orientação fornece instruções actualizadas para importadores, corretores e arquivadores sobre a apresentação de entradas às Alfândegas e Proteção das Fronteiras dos EUA (CBP) relativas a determinadas importações de países membros da União Europeia, Japão e Reino Unido que estão sujeitas a um direito de substituição ao abrigo das posições 9903.02.20, 9903.02.73, 9903.94.41, 9903.94.43 e 9903.94.32 do HTSUS. Ver os avisos do Registo Federal 90 FR 37963, 90 FR 27851 e 90 FR 44638. Não há alterações nas instruções de registo de entrada para a comunicação de direitos ao abrigo de outras classificações do Capítulo 99 para os países membros da União Europeia, o Japão e o Reino Unido.
ACTUALIZAÇÃO
HTSUS 9903.02.20, Pauta recíproca da UE:
Para um produto da União Europeia com uma taxa da coluna 1 inferior a 15 por cento, o total da coluna 1 e da pauta recíproca é de 15 por cento.
- Registar o montante do direito de 15 por cento na posição 9903.02.20.
- Registar 0 montante do direito e o valor da linha na classificação HTSUS dos capítulos 1 a 97.
HTSUS 9903.02.73, Pauta recíproca do Japão:
Para um produto do Japão com uma taxa da coluna 1 inferior a 15 por cento, o total da coluna 1 e da pauta recíproca é de 15 por cento.
- Registar o montante do direito de 15 por cento na posição 9903.02.73.
- Registar 0 montante dos direitos e o valor da rubrica na classificação HTSUS dos capítulos 1 a 97.
HTSUS 9903.94.41, Japão Tarifa de automóvel da secção 232:
Para um automóvel que é um produto do Japão com uma taxa de direito da coluna 1 inferior a 15% ad valorem, o total da coluna 1 e da tarifa da secção 232 é de 15%.
- Registar o montante do direito de 15 por cento na posição 9903.94.41.
- Registar 0 montante dos direitos e o valor da rubrica na classificação HTSUS do capítulo 87.
HTSUS 9903.94.43, Japão Tarifa de peças de automóvel da secção 232:
Para uma peça de automóvel que é um produto do Japão com uma taxa de direito da coluna 1 inferior a 15% ad valorem, o total da coluna 1 e da tarifa da secção 232 é de 15%.
- Registar o montante do direito de 15 por cento na posição 9903.94.43.
- Registar 0 montante dos direitos e o valor da rubrica na classificação HTSUS dos capítulos 1 a 97.
HTSUS 9903.94.32, Pauta de peças de automóvel da Secção 232 do Reino Unido:
Para uma peça de automóvel que é um produto do Reino Unido com uma taxa de direito da Coluna 1 inferior a 10% ad valorem, o total da Coluna 1 e da Pauta da Secção 232 é de 10%.
- Registar o montante do direito de 10 por cento na posição 9903.94.32.
- Registar 0 montante dos direitos e o valor da rubrica na classificação HTSUS dos capítulos 1 a 97.
EXCEPÇÃO PARA O DRAUBAQUE:
Se os importadores planearem apresentar um pedido de draubaque para a pauta da coluna 1 para um automóvel que seja um produto do Japão, ou uma parte de automóvel que seja um produto do Japão ou do Reino Unido, e sujeito às classificações HTSUS 9903.94.41, 9903.94.43, ou 9903.94.32 com taxas de direitos combinadas, os direitos da secção 232 não são elegíveis para draubaque. Declarar os direitos da seguinte forma
Para uma linha com o HTSUS 9903.94.41 ou 9903.94.43, comunicar o montante dos direitos da coluna 1 e o valor da linha na classificação dos capítulos 1 a 97, e comunicar o montante dos direitos com base na diferença entre 15 por cento e a tarifa da coluna 1 no capítulo 99 do HTSUS.
Para uma linha com o HTSUS 9903.94.41 ou 9903.94.43, comunicar o montante dos direitos da coluna 1 e o valor da linha na classificação dos capítulos 1 a 97, e comunicar o montante dos direitos com base na diferença entre 15 por cento e a tarifa da coluna 1 no capítulo 99 do HTSUS.
Exemplo:
Para um automóvel que é um produto do Japão, classificado no HTSUS 8703.22.01, a taxa pautal da coluna um é de 2,5 por cento. A taxa total combinada da coluna um e da Secção 232 do HTS 9903.94.41 é de 15 por cento.
No HTSUS 8703.22.01, comunicar o montante do direito com base na taxa de 2,5 por cento.
No HTSUS 9903.94.41, comunicar o montante do direito com base na taxa pautal de 12,5 por cento (15 por cento - 2,5 por cento).
No pedido de draubaque, solicitar apenas o montante do direito de 2,5 por cento da coluna um. O direito da secção 232 não pode ser objeto de draubaque.
CORRECÇÃO SUMÁRIA POSTERIOR:
Os importadores que possam ter declarado incorretamente os montantes totais dos direitos nas rubricas do resumo de entrada com as posições 9903.02.20, 9903.02.73, 9903.94.41, 9903.94.43 e 9903.94.32 do HTSUS devem apresentar uma correção a posteriori para atualizar as suas informações do resumo de entrada.
Se encontrar algum erro no preenchimento de um resumo de entrada, contacte o seu representante do cliente CBP ou o ACE Help Desk.
Número(s) de mensagem(ns) relacionado(s): 65475725, 65829726, 66242844
