“Khách hàng” là bên đã chấp nhận Thỏa thuận Điều khoản Dịch vụ của CustomsCity Global Solutions Inc.
“Nhà cung cấp” là CustomsCity Global Solutions Inc.
"Sản phẩm &; Dịch vụ SaaS" là công việc liên quan đến quản lý dự án, tùy chỉnh, thử nghiệm, đào tạo, hỗ trợ, giao dịch và dịch vụ bảo trì do Nhà cung cấp cung cấp
"Thông tin mật" là thông tin bí mật của khách hàng và nhà cung cấp liên quan đến đối tượng của Thỏa thuận này và bao gồm:
(a) thông tin về Dịch vụ
(b) thông tin liên quan đến chiến lược kinh doanh của một trong hai Bên;
(c) bí mật kinh doanh không thuộc phạm vi công cộng;
Trừ khi được quy định trong tài liệu này, Khách hàng sẽ không, trực tiếp hoặc gián tiếp, tiết lộ bất kỳ Thông tin Mật nào do Nhà Cung cấp cung cấp cho bất kỳ bên nào khác mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Nhà Cung cấp. Nhà Cung cấp có thể tiết lộ Thông tin mật cho công ty mẹ, công ty con hoặc các công ty liên quan khác hoặc các nhà thầu phụ của Nhà Cung cấp nhằm mục đích thực hiện các nghĩa vụ của mình theo Hợp đồng này.
Bất kỳ Thông tin Bảo mật nào được cung cấp cho Khách hàng chỉ có thể được sử dụng và dành riêng cho mục đích thực hiện Thỏa thuận này và không cho bất kỳ mục đích nào khác trừ khi có sự đồng ý trước bằng văn bản của Nhà cung cấp. Khách hàng đồng ý bảo vệ Thông tin bí mật khỏi bị tiết lộ ở cùng mức độ và bằng cùng một phương tiện, Khách hàng sử dụng để bảo vệ thông tin bí mật hoặc độc quyền của chính mình cho đến khi Thông tin bí mật trở thành kiến thức công khai một cách hợp pháp.
"Bất khả kháng" có nghĩa là một tình huống nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý của các Bên dẫn đến việc một Bên không thể tuân thủ hoặc thực hiện đúng hạn nghĩa vụ theo Hợp đồng này
Nhà Cung cấp sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sự chậm trễ hoặc không thực hiện nghĩa vụ của mình theo Hợp đồng này nếu sự chậm trễ đó là do Bất khả kháng. Nếu một Bên chậm trễ hoặc không thực hiện nghĩa vụ của mình do bất khả kháng gây ra hoặc dự đoán thì việc thực hiện nghĩa vụ của Bên đó sẽ bị đình chỉ trong thời gian xảy ra Bất khả kháng.
Nếu một Bên chậm trễ hoặc không thực hiện nghĩa vụ của mình do bất khả kháng vượt quá sáu mươi (60) ngày, một trong hai Bên có thể chấm dứt ngay lập tức Hợp đồng về việc thông báo bằng văn bản cho Bên kia.
ACE/ACI Truck eManifest Giáhttps://customscity.com/ace-aci-truck-emanifest-giá cả/ hoặc
ACE Air eManifest Giáhttps://customscity.com/ace-air-emanifest-giá cả/ hoặc
ACE Ocean eManifest Giáhttps://customscity.com/ace-ocean-emanifest-giá cả/ hoặc
ACE Section 321 Data Pilot Giá https://customscity.com/cbp-section-321-data-pilot-pricing/ hoặc
ACE Type 86 Giá https://customscity.com/cbp-entry-type-86-pricing/ hoặc
RNS / ACI eManifest Giá cả https://customscity.com/rns-release-notification-service-pricing/ hoặc
Định giá ISF https://customscity.com/isf-importer-security-filing-102-pricing/ hoặc
In-Bond Định giá hệ thống https://customscity.com/cbp-electronic-in-bond-system-pricing/ hoặc
FSN Giáhttps://customscity.com/warehouse-freight-status-notification-fsn-hệ thống-giá / hoặc
Trong mọi trường hợp, tổng trách nhiệm pháp lý của Nhà Cung cấp liên quan đến Hợp đồng này sẽ không vượt quá tổng số chi phí mà Khách hàng đã thanh toán trong ba (3) tháng ngay trước thời điểm phát sinh nguyên nhân hành động lần đầu tiên.
Trừ khi có quy định cụ thể khác và không giới hạn, một trong hai Bên có thể chấm dứt Thỏa thuận này ngay lập tức bằng cách thông báo bằng văn bản nếu:
(a) Bên vi phạm vi phạm bất kỳ điều khoản nào của Thỏa thuận này và vi phạm đó không được khắc phục trong vòng ba mươi (30) ngày sau khi Bên không vi phạm đưa ra thông báo để khắc phục vi phạm nói trên;
(b) Bên kia trở thành, đe dọa hoặc quyết tâm trở thành hoặc có nguy cơ trở thành đối tượng của bất kỳ hình thức quản lý mất khả năng thanh toán nào hoặc chấm dứt, đe dọa hoặc quyết tâm ngừng hoạt động kinh doanh của mình.
Nếu Khách hàng không đáp ứng các nghĩa vụ của mình theo Hợp đồng này, Nhà Cung cấp có thể chấm dứt Thỏa thuận này bằng cách thông báo bằng văn bản. Bất kể nguyên nhân chấm dứt là gì, Khách hàng đồng ý thanh toán cho Nhà cung cấp Dịch vụ và sản phẩm bàn giao được cung cấp, trang bị, cung cấp, phát triển hoặc chuẩn bị theo cách khác trước ngày chấm dứt.
9. Bồi thường – Bạn đồng ý bồi thường, bảo vệ và giữ cho CustomsCity Global Solutions Inc. và công ty mẹ, công ty con, chi nhánh, đối tác, cán bộ, giám đốc, đại lý, nhà thầu, bên cấp phép, nhà cung cấp dịch vụ, nhà thầu phụ, nhà cung cấp, thực tập sinh và nhân viên của chúng tôi vô hại trước mọi khiếu nại hoặc yêu cầu, bao gồm cả phí luật sư hợp lý, do bất kỳ bên thứ ba nào đưa ra do hoặc phát sinh từ việc bạn vi phạm các Điều khoản dịch vụ này hoặc các tài liệu mà họ kết hợp bằng cách tham chiếu hoặc bạn vi phạm bất kỳ luật nào hoặc quyền của bên thứ ba.
10. Toàn bộ Thỏa thuận- Việc chúng tôi không thực hiện hoặc thực thi bất kỳ quyền hoặc điều khoản nào của các Điều khoản Dịch vụ này sẽ không cấu thành sự từ bỏ quyền hoặc điều khoản đó.
Thỏa thuận Điều khoản dịch vụ này và bất kỳ chính sách hoặc quy tắc hoạt động nào được chúng tôi đăng trên trang web này hoặc liên quan đến dịch vụ của CustomsCity Global Solutions Inc. cấu thành toàn bộ thỏa thuận và sự hiểu biết giữa bạn và chúng tôi và điều chỉnh việc bạn sử dụng dịch vụ của CustomsCity Global Solutions Inc., thay thế bất kỳ thỏa thuận, thông tin liên lạc và đề xuất nào trước đó hoặc đồng thời, dù bằng miệng hay bằng văn bản, giữa bạn và chúng tôi (bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ phiên bản Điều khoản dịch vụ nào trước đó).
Bất kỳ sự mơ hồ nào trong việc giải thích các Điều khoản Dịch vụ này sẽ không được hiểu là chống lại bên soạn thảo.